NJ va por mal camino según los votantes, Christie aventaja al titular

see also:
Tabular Results
Survey Details

Apenas uno de cada cinco votantes (21% ) dice que New Jersey está en la senda correcta y, de acuerdo con la última encuesta de PublicMind™ de la Universidad de Fairleigh Dickinson, el republicano Chris Christie continúa aventajando al gobernador demócrata titular por un margen de 45% a 39% en la carrera para gobernador.

Otro 15% dice que está inseguro. “Aunque estamos al principio en la campaña, es notable que un republicano esté liderando en New Jersey”, dijo Peter Woolley, politólogo y director de la encuesta.

Christie, ex fiscal de los EE. UU. para New Jersey, aumentó el reconocimiento de su nombre a nivel estatal al 87%, 25 puntos más con respecto a abril. Sin embargo, su relación de opinión favorable a desfavorable ha cambiado para él aún cuando Corzine ha comenzado su campaña. Una tercera parte de los votantes de New Jersey (34%) dice que tiene una opinión favorable sobre Christie frente a una cuarta parte (25%) que tiene una opinión desfavorable, un aumento del 12% con respecto a abril. Otra cuarta parte (28%) dice que todavía no se ha formado una opinión. “Christie todavía tiene un potencial de aumento —dijo Woolley— y parte de la campaña de este verano será la carrera para definirlo”.

Entre todos los votantes, el 54% dice que su opinión sobre Corzine es desfavorable, mientras que el 31% tiene una opinión favorable. “La principal debilidad del gobernador radica ahora entre los demócratas”, expresó Woolley. El 48% de los demócratas dice que su opinión sobre Corzine es favorable, pero el 37% tiene una opinión desfavorable. En efecto, sólo dos tercios de los votantes demócratas (66%) apoyan a Corzine, mientras que uno de cada cinco (20%) dice que prefiere a Christie y el 13% está indeciso.

“Los números del gobernador contrastan enormemente con el apoyo al presidente”, agregó Woolley. Entre todos los votantes, el 61% aprueba el modo en que Barack Obama está desempeñando su trabajo, incluyendo el 86% de los demócratas. Pero un cuarto de los votantes que aprueba a Obama (27%) dice que prefiere a Christie y otro 15% dice que todavía está indeciso. En contraste con el índice de aprobación de 61% a 29% de Obama, la aprobación de Corzine está en 36% a 49%.

Christie también aventaja a Corzine en dos mediciones secundarias. Cuando se les pregunta a los votantes qué candidato pueden describirse como “honesto y digno de confianza”, Christie aparece al frente por 33% a 24%. Cuando se les pregunta qué candidato “entiende mejor las necesidades del hombre medio”, Christie sale airoso con 40% a 28%. Corzine supera a Christie sólo en la pregunta de qué candidato “tiene la experiencia y los antecedentes necesarios para ser un buen gobernador” ( 42%-29%).

La mayoría de los votantes acepta los aumentos de impuestos contenidos en el nuevo presupuesto. Una mayoría (55%) dice que es una buena idea eliminar la deducción del impuestos sobre la propiedad inmobiliaria en el impuesto estatal sobre la renta para los que ganan más de $250.000, mientras que el 37% piensa que es una mala idea. Estos números cambiaron marcadamente desde abril cuando se les preguntó a los votantes acerca de fijar el límite en $150.000. En ese caso, dos tercios (66%) se opusieron. Además, el 64% dice que aumentar los impuestos sobre vinos y licores es una buena idea de recaudar dinero para el estado; mientras que el 31% opina lo contrario. Una mayoría (56%) dice que es una buena idea limitar los reembolsos de impuestos sobre la propiedad inmobiliaria a los ciudadanos de la tercera edad y a otros que ganan menos de $75.000. Una mayoría (52%) opina que es una buena idea forzar a los funcionarios estatales a tomarse nueve días de descanso sin goce de sueldo, mientras que el 40% piensa lo contrario. El 50% dice que eliminar 7.000 puestos de trabajo estatales es una mala idea —idea que fue sacada de las consideraciones para el presupuesto.

“El gobernador puede cuadrar bien el presupuesto estatal —dijo Woolley—, pero no las elecciones”.

La encuesta telefónica de la Universidad de Fairleigh Dickinson entre 803 votantes registrados de todo el estado se realizó del 22 al 29 de junio de 2009 y tiene un margen de error de +/- 3,5 puntos porcentuales.

For more information, please call 201-692-7032.