La atención sanitaria ayuda a los republicanos en New Jersey

see also:
Complete release in English

Mientras que los demócratas de New Jersey siguen apoyando firmemente al Presidente Obama, los republicanos y los independientes se han vuelto más recelosos con el presidente y sus planes para la reforma del sistema de salud. Según los resultados de la última encuesta de PublicMind de la Universidad de Fairleigh Dickinson, sólo 1 de cada 3 votantes de New Jersey (33%) dice que las reformas propuestas los beneficiarán a ellos y sus familias.  Casi la mitad (46%) dice que estará peor si se aprueban las reformas, un aumento sustancial con respecto al 34% de principios del verano, mientras que aquellos que dicen que no están seguros cómo podrían ser afectados disminuyó 10 puntos, ubicándose en el 21% frente al 31% registrado a comienzos del verano.

"No sucedió nada que cambiara la forma de pensar de las personas que ya estaban a favor de la reforma —dijo Dan Cassino, politólogo y analista de las encuestas de Fairleigh Dickinson— pero muchos que estaban indecisos se han vuelto decididamente en contra”.   De hecho, el 41% de los probables votantes dice ahora que instruirá a su miembro del Congreso para que vote en contra de un anteproyecto de reforma del sistema de salud, mientras que el 37% dice que pedirá a su representante que lo apoye.

El 42% dice que las reformas serían perjudiciales para los Estados Unidos —otro indicador de la aprensión de los votantes en el debate sobre la atención sanitaria. Sin embargo, el 44% de los votantes opina que las reformas serían buenas para los Estados Unidos independientemente de cómo les afecta a ellos. Eso se compara con el 33% que dice que la reforma les beneficiaría personalmente: dejando a un 11% que cree que la reforma sería buena para el país, pero mala para ellos personalmente, un grupo compuesto de manera uniforme por republicanos, demócratas e independientes.

Mientras el Presidente Obama y los intentos que éste realiza por reformar el sistema de salud estadounidense se encuentran con mayor escepticismo, el 56% de los votantes de New Jersey dice que aprueba la labor que está desarrollando Obama como presidente, una baja frente al 61% de junio.  El porcentaje de los demócratas que aprueba al presidente es estable (88), pero 7 de cada 10 republicanos dicen ahora que desaprueban al presidente, un salto de 11 puntos. Su apoyo es también sustancialmente inferior entre los independientes: sólo el 40% aprueba la labor que está haciendo, frente al 52% registrado a comienzos del verano. 

"No es que el debate sobre el sistema de salud perjudique a los demócratas, sino que las reformas del sistema de salud han ayudado a los republicanos, dándoles un punto de convergencia", dijo Cassino. "El impacto principal de este debate ha sido la reafirmación de las divisiones partidistas, poniendo a los votantes republicanos en contra de Obama."

Por primera vez en la presidencia de Obama, el mismo número, si no más, de votantes de New Jersey opina que el país va por la senda equivocada (46%), que los que piensan que va por buen camino (44%). Este es otro cambio impulsado por la creciente desaprobación entre republicanos e independientes.

“La polarización ha sido la norma en la política estadounidense durante los últimos 15 años”, dijo Cassino. “Y estos resultados muestran que es probable que los próximos años no sean muy diferentes”.

La encuesta también revela que las opiniones de los votantes sobre la reforma del sistema de salud varían considerablemente según su nivel de atención.  Por ejemplo, entre los votantes menos atentos, una mayoría (52%) dice que estaría peor si se aprobara la reforma; sólo el 20% dice que estaría mejor. Pero los votantes más atentos se dividen casi de manera uniforme sobre este tema (38% - 41%). De igual modo, los votantes más atentos tienen casi el doble de probabilidades de decir que el país estará mejor si se aprueban las reformas que los menos informados (48% frente a 27%). El 46% de aquellos que son los más atentos dice que le pediría a su miembro del Congreso que vote a favor de la reforma, mientras que sólo el 19% de los menos informados dice que quiere que su representante vote por la misma —esta es la diferencia más llamativa.

“Al parecer, los argumentos sobre la reforma del sistema de salud han influido en muchos ciudadanos atentos”, dijo Cassino. “Pero el resto de esa batalla podría librarse por las personas que no siempre prestan atención. Ese grupo no está para nada convencido de que la reforma les ayudará. Eso sugiere que la Casa Blanca tiene un largo camino por recorrer y mucho trabajo por delante en este tema”, concluyó Cassino.

La encuesta de la Universidad de Fairleigh Dickinson entre 715 probables votantes se realizó por teléfono del 24 al 30 de agosto de 2009, y tiene un margen de error de +/- 4 puntos porcentuales.

 

Contactos:

Dan Cassino:  973.896.7072     Peter Woolley 973.670.3239

For more information, please call 201-692-7032.



Copyright © 2009, Fairleigh Dickinson University. All rights reserved. FDU PublicMind Poll [Latest update 090902]