FDU PublicMind - January 22, 2007 Release

Metodología, preguntas y tablas

La última encuesta de PublicMind de la Universidad de Fairleigh Dickinson fue solicitada por el Silberman College of Business y realizada por teléfono entre el 2 y el 7 de enero, utilizando una muestra elegida al azar de 616 adultos (mayores de 18 años), quienes informaron que participaban en la toma de decisiones financieras de sus hogares. El error de la muestra para 616 adultos es +/- 4 puntos porcentuales con un 95% de certeza. Los resultados de la encuesta también están sujetos a errores no provenientes de la muestra. Este tipo de error, que no puede medirse, surge de una serie de factores que incluyen entre otros: la ausencia de respuesta (individuos elegibles que se niegan a ser encuestados), la redacción de las preguntas, el orden en el que las preguntas se hacen y las variaciones entre los encuestadores. Las encuestas fueron realizadas por encuestadores capacitados profesionalmente que utilizaron un sistema de encuestas telefónicas asistidas por computadora (CATI, por sus siglas en inglés). La elección al azar es posible a través de un sistema computarizado para marcar los números al azar. Esta técnica da a cada persona que tiene un número telefónico (incluidos aquellos que no figuran en la guía telefónica) la misma posibilidad de ser elegida. Los resultados también son ponderados matemáticamente para que coincidan con los datos demográficos conocidos.

El Índice del comportamiento del consumidor es una cifra compuesta obtenida a partir del comportamiento informado durante el año anterior y de las opiniones sobre ese año. El Índice de las intenciones del consumidor es una cifra compuesta obtenida a partir de las opiniones y las intenciones para el próximo año. Cada cifra se forma a partir de una serie de preguntas sobre la economía, las finanzas personales y las intenciones de consumo. Las respuestas sobre la dirección que tomará la economía y las finanzas personales representan el 40% de esta cifra compuesta. Las intenciones del consumidor con respecto a una variedad de gastos importantes en el correr del año anterior y próximo corresponden 50% del índice. Y el restante 10% de la cifra compuesta refleja el grado de satisfacción del consumidor con su deuda personal. En teoría, la escala puede variar de 0 a 100.

The questions included in this release are as follows:

Question: Would you say you and your family living there are better off or worse off financially than you were a year ago?

Question: Now looking ahead--do you think that a year from now you (and your family living there) will be better off financially, or worse off?

Question: Would you say that at the present time business conditions in New Jersey are better or worse than they were a year ago?

Question: And how about a year from now--do you expect during the next 12 months business conditions in New Jersey will be better or worse than they are at present?

Question: Have you, or anyone of your relatives or close friends lost a job in the past year?

Question:

In the past year (2006) did you…?
In the next 12 months, do you expect to…?

Buy or lease a car
Purchase stocks or other types of investments outside your pension plan
Buy a major home appliance
Make a major home improvement or repair over $1000
Purchase an airline ticket for a pleasure trip
Go away on vacation for a week or more
Buy a computer
Refinance your house or take a home equity loan
Buy or build a house
Visit an Atlantic City casino
Increase the unpaid balance on your credit card

Question: Now thinking about the outstanding balance on your credit cards-- how difficult is it to make payments on the balances? Would you say it is...

Very Difficult
Somewhat Difficult
Not Very Difficult
Not At All Difficult

Question: During the next 12 months, do you think that housing prices in your area will go up or go down?

Question: If you were suddenly to get an extra $1000, do you think you would

Save it
Spend it
Use it to pay bills
Give it to Charity
Other